AG's Opinion in Case C‑210/06 Cartesio Oktató és Szolgáltató bt
Advocate General Maduro (ECJ) today delivered his opinion in Case C‑210/06 Cartesio Oktató és Szolgáltató bt , a reference for a preliminary ruling from a Hungarian Court of Appeal. The case concerns the compatibility of the real seat theory with Articles 43 and 48 EC. The relevant question referred is the following: ‘(4(a)) If a company, constituted in Hungary under Hungarian company law and entered in the Hungarian commercial register, wishes to transfer its seat to another Member State of the European Union, is the regulation of this field within the scope of Community law or, in the absence of the harmonisation of laws, is national law exclusively applicable? (b) May a Hungarian company request transfer of its seat to another Member State of the European Union relying directly on community law (Articles 43 [EC] and 48 [EC])? If the answer is affirmative, may the transfer of the seat be made subject to any kind of condition or authorisation by the Member State of o...